Tuesday, February 28, 2012

Nos prénoms en hiéroglyphes

Don't forget to visit the K-1 class blog for more amazing articles! (http://gscpefdm.blogspot.com/)

Après quelques lectures documentaires sur le monde de l'Egypte antique, les élèves de la classe ont écrit leur prénom en hiéroglyphes grâce à un alphabet spécial.
After reading documentaries about ancient Egypt, the children of the class wrote their first names in hyeroglyphics thanks to a special alphabet.



Ce n'était pas facile, car certaines lettres étaient très complexes à tracer. It wasn't easy because some letters are very complex to write.

Mais tout le monde s'est appliqué et le plus difficile maintenant, c'est de réussir à traduire les prénoms... But everyone took great care and the most difficult part now is for us to be able to translate the names...
Qui saura retrouver le travail de son copain ou de son enfant?
Who will be able to find the work of their friend or child?