Nos dents et la visite du Docteur Debbie et du Docteur Michele

Don't forget to visit the K-1 class blog for more amazing articles! (http://gscpefdm.blogspot.com/)

Nous avons travaillé et préparé une exposition sur les dents, avant de rencontrer deux dentistes venues spécialement pour nous! We have worked and prepared and exhibit on teeth before meeting two dentists who came especially for us!

Tout d'abord, nous les avons observées: sur des schémas, des photos et bien sûr sur les copains ou devant un miroir. First, we observed them: on shema, photos and of course on our friends or in the mirror.

Nous avons appris leurs noms, leur fonction et leur nombre. We learned their names, their role and number.

Les incisives servent à couper 
Incisors cut

Les canines servent à déchirer
Canines tear

Les molaires servent à mâcher
Molars are used to chew

Nous avons observé que les bébés, les enfants et les adultes n'ont pas les mêmes dents! 

Nous avons compris pourquoi nous perdons nos dents de lait en ce moment: notre mâchoire fait de la place pour nos dents définitives.
We observed that babies, children and adults don't have the same teeth! We understand why we are now losing our baby teeth: our jaw is making room for our adult teeth.

Nous avons compris que les dents ont un rôle très important pour notre alimentation, et que notre alimentation a un rôle très important pour nos dents! We understand that teeth play an important role in our alimentation, and that our alimentation plays a very important role for our teeth!

Enfin, nous avons rencontré les Docteurs Debbie et Michele qui nous ont appris les bons gestes pour bien nous brosser les dents, à utiliser du fil dentaire et à comprendre qu'il ne faut pas manger trop de choses sucrées! Finally, we have met Doctor Debbie and Doctor Michele who taught us the right gestures to brush our teeth, to use dental floss and to understand why it is not good to eat too much sugar!

Merci pour leur visite et leurs cadeaux qui vont nous aider à garder nos dents saines!
Thank you for your visit and the gifts, which will help us keep healthy teeth!