Un courrier d'Egypte

Don't forget to visit the K-1 class blog for more amazing articles! (http://gscpefdm.blogspot.com/)

Cette semaine, nous avons reçu un e-mail de nos amis égyptiens.
This week we received an email from our friends in Egypt.

Ils n'ont pas beaucoup d'école en ce moment parce qu'il se passe des choses dans leur pays: des gens ne sont pas contents, il y a des problèmes dans les rues alors les écoles sont parfois fermées.
Ils nous disent qu'ils ne comprennent pas tout mais qu'ils sont contents de se retrouver en classe!
They do not have a lot of school lately because there is a lot happening in their country: some people are upset, there are problems on the street, so schools are closed sometimes. They told us they do not understand everything but they are happy when they are in school!

Ils nous ont envoyé des photos et des dessins de pyramides, qui sont tout près de leur ville, Le Caire. Les pyramides sont des tombeaux des anciens rois d'Egypte.
They sent us photos and drawings of the pyramids which are very close to their city, Cairo. Pyramids are the tombs of the ancient kings of Egypt.

Les trois pyramides de Gizeh

La pyramide de Saqqara

Ils ont répondu à nos questions: au Caire, il n'y a pas de girafes, d'ours, d'éléphants ou de tigres, mais il y a beaucoup de chats!
They answered our questions: in Cairo, there is no giraffe, no bear, no elephant or tigers, but a lot of cats!

Chez eux, il n'y a pas de tempêtes de neige, mais des tempêtes de sable!
En ce moment, dans leur ville, il fait 20 degrés Celcius (68 degrés Farenheit) et ils trouvent qu'il fait froid!
They do not have snow storms but sand storms! It is currently 20°C (68F) in their city, and they think it is cold!

Ils nous disent aussi qu'ils parlent tous arabe et anglais, mais qu'ils apprennent le français à l'école, tout comme nous!
They told us they all speak Arabic and English, but they are learning French at school, just like us!

C'est très intéressant de correspondre avec cette classe, cela nous permet de découvrir un environnement très différent!
Nous allons très vite leur répondre et leur parler du Maine et de l'Amérique!
It is very interesting to correspond with this class, we are discovering a very different environment!
We are going to answer them very quickly and tell them about Maine and America!