Don't forget to visit the K-1 class blog for more amazing articles! (http://gscpefdm.blogspot.com/)
Aujourd'hui, nous avons offert un tour de chant à des personnes âgées. Ces personnes ont été ravies de recevoir des enfants!Today we sang for elderly people. They were happy to receive children as visitors!
Nous avons chanté cinq chansons de la chorale, quelques élèves ont joué du violon et dit des poèmes.
We sang five songs of the chorale, and some students played the violin and said poems.
Ce fut aussi l'occasion pour nous de répéter notre spectacle devant un premier public. Nous essaierons de faire aussi bien devant les parents lundi prochain!
Parmi notre public, deux personnes étaient francophones et furent enchantées d'écouter leur langue natale!
It was also an opportunity for us to rehearse our show in front of a public audience. We will try to do as well for our parents next Monday!
There were two people in the audience who speak French, and they were delighted to listen to their mother tongue!
Nous avons même chanté "Alouette", une chanson traditionnelle française, avec une dame qui la connaissait!
We sang "Alouette", a traditional French song, with a lady who knows it!
Merci à eux pour leur accueil et pour leurs encouragements!
Thank you for welcoming us and for your support!
