Pique-nique a Winslow Park

Mardi 13 septembre, nous avons profite d'une belle journée pour nous rendre au Parc Winslow. Au menu: jeux, photos de classe et pique-nique.
Nous sommes partis vers 10h.
On Tuesday, September 13 we took advantage of a beautiful day to go to Winslow Park. On the menu: games, class photos and a picnic. We left at 10AM.

Les enfants ont crié de joie en arrivant!
Nous nous sommes tout de suite mis à jouer à un jeu d'adresse en équipe.
The children were very happy to be there! We started playing team games immediately.

Nous avons également profité de l'aire de jeux.

We also enjoyed all the playground equipment at the park.

Nous avons attendu notre tour pour prendre une superbe photo de classe avec l'océan en arrière-plan!
We waited our turn to take a beautiful class photo with the ocean in the background!

Nous sommes ensuite allés déjeuner: hot-dog, limonade et gigantesque gâteau! Les parents étaient invités à nous rejoindre. Nous avons passé un agréable moment tous ensemble. Merci pour votre bonne humeur!

Then we had lunch: hot dogs, lemonade and a gigantic cake! The parents were invited to join us. We had a good time together. Thank you for all of your positive energy!

Le papa de Daphne joue au monstre! Il a eu un succès énorme!

Daphne's dad is playing monster! He was very popular!

Nous sommes ensuite rentrés vers 13h30, pour travailler un peu en cette journée!

Then we went back to school at 1:30PM to work a little!