Des poupées Kokeshi

Don't forget to visit the K-1 class blog for more amazing articles! (http://gscpefdm.blogspot.com/)

Depuis très longtemps, au Japon, les enfants aiment jouer avec de petites poupées de bois appelées kokeshi. Elles sont très reconnaissables à leur corps cylindrique et leur tête ronde.
Children in Japan, have always liked to play with wooden dolls called kokeshi. They are recognizable by their cylindrical body and round heads.

  

Nous nous sommes inspiré de cette tradition pour créer nos poupées.
Nous avons choisi des tissus pour le kimono, avant de les coller, d'ajouter des bras, un col, et un noeud dans le dos.
We drew inspiration from this tradition to create our own dolls. We chose the fabric for the kimono and then glued it, we added arms, a collar and a bow in the back.

Nous avons aussi dessiné le visage, et colorié les cheveux.
We also drew the faces and colored the hair.

Tout le monde a trouvé nos poupées magnifiques! Nous sommes très fiers!
Everyone thought our dolls were magnificent! We are very proud!