Des objets qui viennent du monde entier!

Don't forget to visit the K-1 class blog for more amazing articles! (http://gscpefdm.blogspot.com/)

Régulièrement, des élèves présentent de petits objets à leurs camarades. Ces moments de langage sont particulièrement motivants pour les enfants heureux de présenter des objets venant de chez eux, et pour les autres qui posent de nombreuses questions.
Nous avons beaucoup de chance: de nombreux parents en profitent pour participer à notre projet sur la découverte du monde en permettant à leurs enfants de présenter des objets provenant du monde entier.
Children regularly present small objects to their friends. These moments of language are particularly motivating for the children, who are happy to present objects coming from their homes, and the others ask a lot of questions.
We are very lucky: many parents take advantage of this opportunity to take part in our world discovery activities by letting their children present objects from all over the world.

Récemment, nous avons pu observer des masques venus d'Afrique et d'Amérique du Sud:
We have recently been able to observe masks coming from Africa and South America:

Mais aussi une poupée et des photos ramenés d'un voyage aux Antilles:
And also dolls and photos coming from a trip in the West Indies:

Des poupées égyptiennes représentant un pharaon et son épouse:
Dolls from Egypt representing a pharaoh and his wife:

Des instruments provenant de Baya, au Brésil: Instruments from Baya in Brasil:

Nous avons eu le plaisir de recevoir notre camarade de CE1 qui nous a présenté une petite broderie et un mini totem d'Amérique du Nord: We have had the pleasure to see our friend from second grade who presented a small embroidery and a miniature totem from North America:

Et grâce à la maman d'une élève de MS, des tas d'objets venant d'Egypte: papyrus, objets décoratifs, hiéroglyphes, beaux livres... And thanks to the mom of one of our friends in Preschool, many objects coming from Egypt: papyrus, decorative objects, hieroglyphs, beautiful books...

Observation de papyrus / Papyrus observation

Nous avons à cette occasion réfléchi sur les méthodes utilisées pour construire les pyramides... cela reste un mystère, personne ne le sait encore! We took this opportunity to think about the methods used to build pyramids... it is still a mystery, and no one knows yet!

Merci à tous! Thank you everyone!
Si d'autres parents souhaitent participer à la vie de la classe d'une manière ou d'une autre, n'hésitez pas à m'en parler! If other parents wish to participate to the life of the classroom one way or another, don't hesitate to let me know!